When joining two names with a hyphen to create a combined identifier, established convention typically places the given name or surname most closely associated with an individual’s primary identity first. For example, in compound last names, the portion originating from the father’s lineage might precede that from the mother’s, creating a lasting bond between identities. Therefore, tradition and personal or family preference are generally the guiding factors.
Adhering to consistent name hyphenation practices ensures clarity and avoids potential confusion in record-keeping, official documentation, and genealogical research. Consistent application also aids in the proper indexing and retrieval of information. Furthermore, recognizing the cultural sensitivities surrounding name construction acknowledges the importance of individual and familial identity.